HSK 3 · Lección 20 · Palabra 670 · preposicion
被 bèi
partícula pasiva
Videoclase de 被
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 被 [衤 yī + 皮 pí]
Pista fonética: 皮 (pí) → bèi
衤 (ropa): Radical de vestimenta. 皮 (piel): 又 yòu (mano) + 厂 hǎn (acantilado) + 皮 (piel antigua). Mano quitando piel de animal = cuero/piel. Da sonido pí → bèi. Originalmente 被 significaba "manta/colcha" (cubrir con piel/tela). Extendido a partícula pasiva. La extensión semántica: cubrir → ser cubierto/afectado por acción → voz pasiva. Uso gramatical: 被...了 bèi...le = fue [verbo] por... Ejemplo: 被他打了 = fue golpeado por él. Partícula fundamental para construcciones pasivas.
Combinaciones frecuentes
- 被拿走了se lo llevaron
- 被吃了se lo comieron
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 被 en español?
被 (bèi) significa «partícula pasiva». Es una palabra del nivel HSK 3, lección 20.
¿Cómo se pronuncia 被?
Se escribe en pinyin como bèi. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 被?
En el HSK 3 (lección 20 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).