HSK 5 · Lección 22 · Palabra 2209 · preposicion
自从 zì cóng
desde (que)
Videoclase de 自从
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 自 zì (desde) + 从 cóng (a partir de)
Pista fonética: 自 zì abre la palabra
自 (desde): la preposición clásica (vista en 出自, L18). 从 (a partir de): el punto de partida (visto en 从事, L20). Compuesto 自从: dos veces "desde" = DESDE un momento del PASADO hasta hoy: 自从有了长大后成为作家这个理想之后，他每天都坚持写作 = desde que tuvo el sueño de ser escritor, escribe a diario (ejemplo del libro); 自从搬家以后 = desde la mudanza. Es punto de gramática de esta lección (词语例释). OJO: solo pasado — para futuro se usa 从……起. Suele cerrar con 以后/之后.
Combinaciones frecuentes
- 自从……以后desde que... (en adelante)
- 自从那时desde entonces
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 自从 en español?
自从 (zì cóng) significa «desde (que)». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 22.
¿Cómo se pronuncia 自从?
Se escribe en pinyin como zì cóng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 自从?
En el HSK 5 (lección 22 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).