Videoclase de 脏
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 月 ròu (carne) + 藏 zàng (esconder)
Pista fonética: 藏 zàng → zāng (cambio)
脏: 月 ròu (carne/órgano) + 臧 zāng. Dos pronunciaciones y significados: (1) zàng - Órgano interno: 心脏 xīnzàng = corazón (órgano). 内脏 nèizàng = órganos internos. Tradicional 臟. (2) zāng - Sucio: 很脏 hěn zāng = muy sucio. 脏话 zānghuà = palabrotas. Tradicional 髒 (diferente). Simplificación moderna unificó dos caracteres tradicionales distintos en 脏. Contexto determina pronunciación y significado. Confusión común para estudiantes por homofonía gráfica.
Combinaciones frecuentes
- 很脏muy sucio
- 脏东西cosas sucias
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 脏 en español?
脏 (zāng) significa «sucio». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 14.
¿Cómo se pronuncia 脏?
Se escribe en pinyin como zāng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 脏?
En el HSK 4 (lección 14 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).