HSK 1 · Lección 10 · Palabra 103 · auxiliar
能 néng
poder, ser capaz
Videoclase en español
Maestra Pamela Fraustro explica 能 en 16 segundos. En el curso, cada palabra también tiene la versión en chino nativo con Kai Laoshi.
Etimología y composición
Composición: 能 [pictograma de oso]
Pictograma estilizado de un oso (especialmente un oso pardo). Los osos son animales muy fuertes, por lo que el carácter pasó a significar "poder, capacidad, habilidad".
Combinaciones frecuentes
- 能去poder ir
- 不能no poder
No confundir con…
会 会 = habilidad aprendida (sé hacerlo); 能 = posibilidad del momento (puedo ahora)
我会做菜。 — Sé cocinar (lo aprendí).
今天我不能做菜。 — Hoy no puedo cocinar (no se puede).
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 能 en español?
能 (néng) significa «poder, ser capaz». Es una palabra del nivel HSK 1, lección 10.
¿Cómo se pronuncia 能?
Se escribe en pinyin como néng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 能?
En el HSK 1 (lección 10 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).