HSK 5 · Lección 9 · Palabra 1686 · sustantivos
胡同 hú tòng
callejón (hutong)
Videoclase de 胡同
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: préstamo del mongol (dinastía Yuan)
Pista fonética: hútòng — palabra prestada
胡同 es un SOUVENIR de la dinastía Yuan (los mongoles de Kublai Khan, s. XIII): transcribe una palabra MONGOLA — según la explicación más aceptada, la del pozo de agua alrededor del cual se agrupaban las casas. Por eso sus caracteres no "significan" nada: son pura fonética (¡el 胡 de los pueblos del norte, L7 胡说 — aquí sin burla!). El 胡同 es el callejón tradicional de Beijing, entre patios cuadrangulares (四合院, que verás en L14). En la lección: los restaurantes favoritos de Lu Xun se escondían en 胡同 — el mapa gourmet del viejo Beijing.
Combinaciones frecuentes
- 一条胡同un callejón
- 老胡同callejón antiguo
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 胡同 en español?
胡同 (hú tòng) significa «callejón (hutong)». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 9.
¿Cómo se pronuncia 胡同?
Se escribe en pinyin como hú tòng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 胡同?
En el HSK 5 (lección 9 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).