HSK 5 · Lección 4 · Palabra 1472 · adjetivo
老实 lǎo shí
honesto, sincero
Videoclase de 老实
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 老 lǎo (prefijo) + 实 shi (verdadero)
Pista fonética: 实 shi en tono neutro
老 (viejo/prefijo): aquí no es edad — es el prefijo de solidez y confianza (老朋友, 老婆 L1). 实 (real/macizo): el mismo de 结实 (#15): sin hueco, sin doblez. Compuesto 老实 lǎoshi (segunda sílaba neutra): "de una pieza" = honesto, franco, sin malicia: 老实人 = persona de fiar, 老实说 = a decir verdad. Reduplicado: 老老实实 = con toda formalidad. Matiz cultural: a veces 太老实 insinúa "demasiado ingenuo" — la honradez sin calle.
Combinaciones frecuentes
- 老实人persona honrada
- 老老实实con toda honradez
- 很老实muy honesto
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 老实 en español?
老实 (lǎo shí) significa «honesto, sincero». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 4.
¿Cómo se pronuncia 老实?
Se escribe en pinyin como lǎo shí. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 老实?
En el HSK 5 (lección 4 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).