HSK en EspañolHSK en Español

HSK 5 · Lección 20 · Palabra 2123 · verbos

fān

hojear, voltear

Videoclase de 翻

Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.

Pruébalo 7 días gratis

Etimología y composición

Composición: 羽 yǔ (alas) da la imagen

Pista fonética: 番 fān da el sonido

翻: 番 fān (fonético) + 羽 (las alas) — voltear como el ave gira en el aire: dar vuelta: 翻书 = hojear el libro (el gesto eterno de la lección: dedos pequeños 翻 páginas gastadas); 翻过来 = poner del revés; 翻墙 = saltar el muro; 翻译 = traducir ("voltear" de una lengua a otra). Colocaciones del libro: 打翻 = volcar de un golpe; 碰翻 = tirar sin querer; 闹翻 = pelearse (voltear la amistad). Un carácter que se mueve solo.

Combinaciones frecuentes

  • 翻书hojear un libro
  • 翻一翻echar un vistazo (hojeando)
  • 翻过来voltear

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 翻 en español?

翻 (fān) significa «hojear, voltear». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 20.

¿Cómo se pronuncia 翻?

Se escribe en pinyin como fān. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.

¿En qué nivel del HSK aparece 翻?

En el HSK 5 (lección 20 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).