HSK 3 · Lección 13 · Palabra 552 · adverbio
终于 zhōng yú
finalmente/por fin
Videoclase de 终于
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEjemplos con 终于
- 努力了这么久，他终于通过了考试。Después de tanto esfuerzo, por fin aprobó el examen.
- 我们终于到了！路上花了五个小时。¡Por fin llegamos! El viaje duró cinco horas.
Etimología y composición
Composición: 终 [糸 mì + 冬 dōng] + 于 [pictograma aliento]
Pista fonética: 冬 (dōng) → zhōng
终 (fin): 糸 mì (seda/hilo) + 冬 dōng (invierno). Tradicional 終 con 糹 + 冬. Cuando el hilo llega al invierno/fin = terminar. El invierno es fin del ciclo anual. 冬 da sonido dōng → zhōng. 于 (preposición): Pictograma antiguo de aliento/flujo. Partícula gramatical de ubicación. Compuesto: "terminar en/llegar al fin" = finalmente/por fin. Expresión que marca conclusión después de espera/esfuerzo. 我终于明白了 = finalmente entendí.
Combinaciones frecuentes
- 终于来了por fin llegó
- 终于明白了por fin lo entendió
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 终于 en español?
终于 (zhōng yú) significa «finalmente/por fin». Es una palabra del nivel HSK 3, lección 13.
¿Cómo se pronuncia 终于?
Se escribe en pinyin como zhōng yú. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 终于?
En el HSK 3 (lección 13 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).