HSK 4 · Lección 20 · Palabra 1316 · sustantivos
登机牌 dēng jī pái
tarjeta de embarque
Videoclase de 登机牌
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 登机 dēngjī (abordar avión) + 牌 pái (tarjeta)
Pista fonética: Tarjeta de embarque
登机 (abordar): 登 dēng (subir): 癶 bō (pies) + 豆 dòu (frijol). Pies subiendo = subir/ascender. 机 jī (avión): Ver etimología en 机场 anterior. Simplificado de 機. Máquina/avión. 登机 = abordar avión. 牌 (tarjeta): 片 piàn (lámina) + 卑 bēi. Lámina = tarjeta/placa/牌子 páizi (letrero). Compuesto 登机牌 dēngjīpái: "abordar avión + tarjeta" = tarjeta de embarque/boarding pass. Documento aeroportuario esencial. Uso: 请出示登机牌 qǐng chūshì dēngjīpái = por favor muestre tarjeta de embarque. Término técnico moderno de aviación.
Combinaciones frecuentes
- 拿登机牌recoger el pase de abordar
- 我的登机牌mi pase de abordar
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 登机牌 en español?
登机牌 (dēng jī pái) significa «tarjeta de embarque». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 20.
¿Cómo se pronuncia 登机牌?
Se escribe en pinyin como dēng jī pái. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 登机牌?
En el HSK 4 (lección 20 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).