HSK 5 · Lección 16 · Palabra 1979 · sustantivos
现象 xiàn xiàng
fenómeno
Videoclase de 现象
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 现 xiàn (aparecer) + 象 xiàng (figura)
Pista fonética: 象 xiàng cierra la palabra
现 (aparecer): forma simplificada de 現 — el jade 王 que sale a la vista 见: manifestarse. 象 (figura): el pictograma del ELEFANTE, con su trompa; prestado desde antiguo para "imagen, figura" (想象, 印象). Compuesto 现象: "la figura que aparece" = el fenómeno, lo observable: 体重波动的现象 = el fenómeno de la fluctuación del peso (el que estudia la lección); 自然现象 = fenómeno natural; 普遍现象 = fenómeno generalizado. Su pareja filosófica: 本质 běnzhì (la esencia detrás del fenómeno).
Combinaciones frecuentes
- 正常现象un fenómeno normal
- 社会现象un fenómeno social
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 现象 en español?
现象 (xiàn xiàng) significa «fenómeno». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 16.
¿Cómo se pronuncia 现象?
Se escribe en pinyin como xiàn xiàng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 现象?
En el HSK 5 (lección 16 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).