HSK 5 · Lección 28 · Palabra 2409 · lugar
现场 xiàn chǎng
lugar de los hechos; en vivo
Videoclase de 现场
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 现 xiàn (presente) + 场 chǎng (sitio)
Pista fonética: 场 chǎng cierra la palabra
现 (aparecer/actual): 王(玉) yù (jade) + 见 jiàn (ver) — el brillo del jade que se muestra: lo visible, lo presente. 场 (sitio): forma simplificada de 場; el terreno donde algo sucede. Compuesto 现场: el sitio donde el hecho está sucediendo = el lugar de los hechos, "in situ": 招聘现场 = la feria de empleo misma; 现场直播 = transmisión en vivo; 比赛现场 = el recinto de la competencia. En la lección: en el 现场 del programa de empleo, 刘辰 sorprende a todos. Marcada * en el libro (nivel 6).
Combinaciones frecuentes
- 招聘现场lugar del reclutamiento
- 现场直播transmisión en vivo
- 比赛现场la sede del torneo
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 现场 en español?
现场 (xiàn chǎng) significa «lugar de los hechos; en vivo». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 28.
¿Cómo se pronuncia 现场?
Se escribe en pinyin como xiàn chǎng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 现场?
En el HSK 5 (lección 28 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).