HSK 5 · Lección 34 · Palabra 2630 · verbos
爱惜 ài xī
cuidar, no desperdiciar
Videoclase de 爱惜
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 爱 ài (amar) + 惜 xī (apreciar)
Pista fonética: 惜 xī cierra la palabra
爱 (amar): llevar en el corazón (ver 爱护, L1). 惜 (apreciar/dolerle a uno perder): 忄 xīn (corazón) + 昔 xī (fonético) — el mismo 惜 de 珍惜 (L27). Compuesto 爱惜: amar sin desperdiciar: 爱惜羽毛 = cuidar el propio plumaje — colocación del libro con DOBLE fondo: literal en esta lección (el ave asea sus plumas)… y figurado en el chino culto: cuidar la propia reputación; 爱惜粮食 = no desperdiciar la comida; 爱惜身体/生命 = cuidarse (colocaciones del libro). Matiz frente a 珍惜: 珍惜 atesora lo escaso (tiempo, oportunidades); 爱惜 protege del desgaste lo que se usa.
Combinaciones frecuentes
- 爱惜身体cuidar el cuerpo
- 爱惜粮食no desperdiciar la comida
- 爱惜时间valorar el tiempo
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 爱惜 en español?
爱惜 (ài xī) significa «cuidar, no desperdiciar». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 34.
¿Cómo se pronuncia 爱惜?
Se escribe en pinyin como ài xī. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 爱惜?
En el HSK 5 (lección 34 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).