HSK en EspañolHSK en Español

HSK 5 · Lección 14 · Palabra 1906 · adjetivo

nóng

denso, intenso, profundo

Videoclase de 浓

Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.

Pruébalo 7 días gratis

Etimología y composición

Composición: 氵 shuǐ (agua) da el sentido

Pista fonética: 农 nóng da el sonido

浓: forma simplificada de 濃 — 氵 (radical del agua) + 农 nóng (fonético). Su sentido primero es la densidad de un líquido: 浓茶 = té cargado; 浓烟 = humo espeso; de ahí saltó a lo intenso e inmaterial: 兴趣很浓 = un interés muy vivo; 感情浓 = un afecto profundo; 春意浓 = la primavera en su plenitud. En la lección: en el siheyuan el sabor de la vida y el afecto entre vecinos son 浓. Contrario: 淡 dàn (suave, diluido).

Combinaciones frecuentes

  • 浓浓的感情un cariño profundo
  • 味道很浓un sabor muy intenso

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 浓 en español?

浓 (nóng) significa «denso, intenso, profundo». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 14.

¿Cómo se pronuncia 浓?

Se escribe en pinyin como nóng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.

¿En qué nivel del HSK aparece 浓?

En el HSK 5 (lección 14 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).