Videoclase de 浇
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 氵 shuǐ (agua) da el sentido
Pista fonética: 尧 yáo orienta el sonido (jiāo)
浇: forma simplificada de 澆 — 氵 shuǐ (radical del agua) + 尧 yáo (fonético). Verter agua sobre algo: 浇花 = regar las flores (el gesto que estructura la lección entera); 浇水 = regar; 浇上一勺汤 = echarle un cucharón de caldo por encima. Distinción útil: 浇 vierte DESDE ARRIBA sobre algo; 倒 dào vuelca un recipiente; 洒 sǎ salpica. En la lección: Lao She 浇 sus flores cada día en las pausas de escribir — su gimnasia y su meditación.
Combinaciones frecuentes
- 浇水regar (echar agua)
- 浇花regar las flores
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 浇 en español?
浇 (jiāo) significa «regar, verter». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 36.
¿Cómo se pronuncia 浇?
Se escribe en pinyin como jiāo. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 浇?
En el HSK 5 (lección 36 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).