HSK 5 · Lección 34 · Palabra 2649 · sustantivos
洗礼 xǐ lǐ
bautismo (fig.: baño, prueba)
Videoclase de 洗礼
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 洗 xǐ (lavar) + 礼 lǐ (rito)
Pista fonética: 礼 lǐ cierra la palabra
洗 (lavar): 氵 shuǐ (agua) + 先 xiān (fonético). 礼 (rito): forma simplificada de 禮 — con el radical 礻 del altar (ver 出示, L31): la ceremonia. Compuesto 洗礼: "el rito del lavado" = el BAUTISMO — palabra nacida para traducir el sacramento cristiano, que el chino laico adoptó en sentido figurado: la experiencia intensa que transforma: 经受了战争的洗礼 = pasó por el bautismo de la guerra; 大自然的洗礼 = el bautismo de la naturaleza. En la lección, el guiño: el aguacero es para las aves un 洗礼 en ambos sentidos — ducha y ceremonia. Marcada * en el libro.
Combinaciones frecuentes
- 一次洗礼un bautismo, una prueba
- 经历洗礼pasar por una prueba
- 精神的洗礼un bautismo espiritual
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 洗礼 en español?
洗礼 (xǐ lǐ) significa «bautismo (fig.: baño, prueba)». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 34.
¿Cómo se pronuncia 洗礼?
Se escribe en pinyin como xǐ lǐ. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 洗礼?
En el HSK 5 (lección 34 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).