HSK 5 · Lección 30 · Palabra 2495 · sustantivos
比例 bǐ lì
proporción
Videoclase de 比例
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 比 bǐ (comparar) + 例 lì (caso)
Pista fonética: 例 lì cierra la palabra
比 (comparar): dos personas hombro con hombro (ver 对比, L1). 例 (caso/pauta): 亻 rén + 列 liè (fonético) — el caso alineado que sirve de pauta (例子, 例如). Compuesto 比例: la relación comparada entre las partes = la proporción: 男女比例 = proporción hombres-mujeres; 占很大比例 = representar un gran porcentaje; 按比例分 = repartir a prorrata. En la lección: la 比例 de sardinas que llegaba viva se disparó con el método del 鲇鱼.
Combinaciones frecuentes
- 占的比例la proporción que ocupa
- 比例很高una proporción muy alta
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 比例 en español?
比例 (bǐ lì) significa «proporción». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 30.
¿Cómo se pronuncia 比例?
Se escribe en pinyin como bǐ lì. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 比例?
En el HSK 5 (lección 30 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).