HSK 5 · Lección 7 · Palabra 1619 · medición
根 gēn
raíz; clasificador para objetos largos y delgados
Videoclase de 根
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 木 mù (árbol) da el sentido
Pista fonética: 艮 gèn da el sonido (gēn)
根: 木 (ÁRBOL) + 艮 gèn (fonético — el de 银 y 恨: familia gen/hen). La RAÍZ: 树根 = la raíz del árbol; figurado, el origen de todo: 根本 = fundamental (¡junto al 本 de 本领, L4: dos "raíces" juntas!). Y de la raíz — larga, delgada, fibrosa — nació el clasificador de objetos con esa forma: 一根绳子 = una cuerda, 一根尾巴 = una cola (¡las dos colocaciones del libro salen de la historia del elefante!), 一根头发 = un cabello. Es punto de gramática de esta lección.
Combinaciones frecuentes
- 一根箭una flecha
- 两根头发dos cabellos
- 一根绳子una cuerda
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 根 en español?
根 (gēn) significa «raíz; clasificador para objetos largos y delgados». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 7.
¿Cómo se pronuncia 根?
Se escribe en pinyin como gēn. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 根?
En el HSK 5 (lección 7 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).