HSK 5 · Lección 6 · Palabra 1567 · adverbio
果然 guǒ rán
tal como se esperaba, en efecto
Videoclase de 果然
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 果 guǒ (fruto/resultado) + 然 rán (así)
Pista fonética: 然 rán = sufijo adverbial
果 (fruto): el árbol con su FRUTA arriba — pictograma; y el fruto es el RESULTADO (成果, 结果). 然 (así): el sufijo adverbial de 居然 (L1) y 天然 (L5). Compuesto 果然: "y así fue el fruto" = tal como se esperaba: lo predicho SE CUMPLE: 天气预报说有雨，下午果然下了 = anunciaron lluvia y, en efecto, llovió. Es el espejo exacto de 居然 (L1): 居然 = contra lo esperado; 果然 = conforme a lo esperado. En la lección: encienden fuego y hacen ruido… y 果然, el monstruo huye.
Combinaciones frecuentes
- 果然如此en efecto, así fue
- 果然来了vino, tal como se esperaba
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 果然 en español?
果然 (guǒ rán) significa «tal como se esperaba, en efecto». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 6.
¿Cómo se pronuncia 果然?
Se escribe en pinyin como guǒ rán. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 果然?
En el HSK 5 (lección 6 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).