HSK 3 · Lección 18 · Palabra 647 · sustantivos
机会 jī huì
oportunidad
Videoclase de 机会
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 机 [木 mù + 几 jǐ] + 会 [亼 + 曰 yuē]
Pista fonética: 几 (jǐ) → jī
机 (mecanismo/oportunidad) + 会 (reunión/ocasión): 机 en 機 combinaba madera (木) con mecanismo/casi (幾) = máquina, mecanismo, oportunidad crucial. 会 en 會 mostraba reunión con tapa = reunirse, ocasión, momento. Literalmente "ocasión-mecanismo crítico" = oportunidad, ocasión propicia. 好机会 "buena oportunidad", 抓住机会 "aprovechar oportunidad". El concepto: momento crítico como mecanismo que abre posibilidades. En cultura china, reconocer y aprovechar 机会 es sabiduría (时机 timing).
Combinaciones frecuentes
- 好机会buena oportunidad
- 有机会tener oportunidad
- 找机会buscar la oportunidad
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 机会 en español?
机会 (jī huì) significa «oportunidad». Es una palabra del nivel HSK 3, lección 18.
¿Cómo se pronuncia 机会?
Se escribe en pinyin como jī huì. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 机会?
En el HSK 3 (lección 18 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).