HSK 5 · Lección 9 · Palabra 1698 · adverbio
明明 míng míng
evidentemente, claramente
Videoclase de 明明
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 明 míng (claro) duplicado
Pista fonética: Reduplicación AA
明 (claro): el ideograma luminoso por excelencia: 日 (SOL) + 月 (LUNA) — las dos luces del cielo juntas: claridad total. Reduplicado 明明: "clarísimamente" — y SIEMPRE con reproche o contradicción: lo evidente que alguien niega: 你明明知道，为什么不说？ = si lo sabías perfectamente, ¿por qué no lo dijiste?; 他明明生病了，还说没事 = está claramente enfermo y dice que no es nada. En la lección: Lu Xun 明明 sabía que el dulce le dañaba los dientes… y seguía comprando pastelillos: la debilidad confesa del genio.
Combinaciones frecuentes
- 明明知道saber perfectamente
- 明明是es a todas luces
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 明明 en español?
明明 (míng míng) significa «evidentemente, claramente». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 9.
¿Cómo se pronuncia 明明?
Se escribe en pinyin como míng míng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 明明?
En el HSK 5 (lección 9 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).