HSK 5 · Lección 6 · Palabra 1549 · adjetivo
无奈 wú nài
no tener alternativa, impotente
Videoclase de 无奈
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 无 wú (sin) + 奈 nài (recurso)
Pista fonética: 奈 nài cierra la palabra
无 (sin): la negación clásica de existencia (无法 = sin manera). 奈 (recurso/qué hacer): del clásico 奈何 nàihé = "¿qué se le puede hacer?". Compuesto 无奈: "sin qué hacer" = la impotencia resignada: no haber remedio: 很无奈 = qué impotencia, 无奈之下 = sin más remedio, 出于无奈 = a falta de opción. En la lección: el pueblo, 无奈, solo podía huir del monstruo cada fin de año — hasta que alguien decidió no huir más. La palabra pinta ese suspiro previo al héroe.
Combinaciones frecuentes
- 十分无奈sumamente impotente
- 无奈地con resignación
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 无奈 en español?
无奈 (wú nài) significa «no tener alternativa, impotente». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 6.
¿Cómo se pronuncia 无奈?
Se escribe en pinyin como wú nài. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 无奈?
En el HSK 5 (lección 6 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).