HSK 5 · Lección 15 · Palabra 1941 · sustantivos
方案 fāng àn
plan, propuesta
Videoclase de 方案
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 方 fāng (método) + 案 àn (expediente)
Pista fonética: 案 àn cierra la palabra
方 (método/dirección): del sentido "lado, dirección" derivó "método, receta" (el mismo 方 de 方法). 案 (mesa/expediente): 安 ān (fonético) + 木 mù (madera) — la mesa baja de despacho; lo que se pone sobre la mesa = el expediente, el proyecto. Compuesto 方案: el método puesto sobre la mesa = el plan detallado, la propuesta: 设计方案 = propuesta de diseño; 解决方案 = plan de solución. En la lección: Zhao Kuo cambió todo el 方案 de defensa de Lian Po nada más llegar. OJO pinyin: fāng'àn, con apóstrofo.
Combinaciones frecuentes
- 改变方案cambiar el plan
- 作战方案plan de combate
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 方案 en español?
方案 (fāng àn) significa «plan, propuesta». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 15.
¿Cómo se pronuncia 方案?
Se escribe en pinyin como fāng àn. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 方案?
En el HSK 5 (lección 15 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).