HSK 5 · Lección 16 · Palabra 1982 · verbos
放纵 fàng zòng
darse rienda suelta, consentirse
Videoclase de 放纵
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 放 fàng (soltar) + 纵 zòng (aflojar las riendas)
Pista fonética: 纵 zòng cierra la palabra
放 (soltar): dejar ir. 纵 (aflojar): forma simplificada de 縱 — 纟 (radical de la cuerda/seda): soltar la cuerda, dar rienda. Compuesto 放纵: soltar + dar rienda = dejarse llevar sin freno, consentirse (o consentir a otro) en exceso: 放纵自己 = darse todos los gustos; 周末放纵 = el desenfreno del fin de semana — la palabra exacta con que la lección explica por qué el peso sube el sábado y el domingo. Contrario: 克制 kèzhì (contenerse). Marcada * en el libro.
Combinaciones frecuentes
- 放纵自己darse rienda suelta
- 过于放纵consentirse en exceso
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 放纵 en español?
放纵 (fàng zòng) significa «darse rienda suelta, consentirse». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 16.
¿Cómo se pronuncia 放纵?
Se escribe en pinyin como fàng zòng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 放纵?
En el HSK 5 (lección 16 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).