HSK 5 · Lección 24 · Palabra 2291 · sustantivos
收获 shōu huò
fruto, ganancia, provecho
Videoclase de 收获
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 收 shōu (recoger) + 获 huò (cosechar)
Pista fonética: 获 huò cierra la palabra
收 (recoger): juntar hacia sí (visto en 收藏, L20, y 收集, L21). 获 (cosechar/atrapar): forma simplificada de 獲/穫 — con el perro 犭 que atrapa la presa y la mies que se siega: lo obtenido con esfuerzo. Compuesto 收获: recoger + cosechar = la COSECHA, y en sentido figurado el fruto de cualquier esfuerzo: 意外的收获 = una ganancia inesperada (colocación del libro, con el 意外 de L16); 收获很大 = sacar mucho provecho. Cierre de la lección: la maestra fue a dar y volvió cargada — el mayor 收获 del 支教, confiesa, fue el suyo.
Combinaciones frecuentes
- 很大的收获un gran provecho
- 有收获obtener frutos
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 收获 en español?
收获 (shōu huò) significa «fruto, ganancia, provecho». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 24.
¿Cómo se pronuncia 收获?
Se escribe en pinyin como shōu huò. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 收获?
En el HSK 5 (lección 24 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).