HSK en EspañolHSK en Español

HSK 5 · Lección 20 · Palabra 2124 · verbos

colgar sobre, tender sobre

Videoclase de 搭

Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.

Pruébalo 7 días gratis

Etimología y composición

Composición: 扌 shǒu (mano) da el sentido

Pista fonética: 荅 dá da el sonido (dā)

搭: 扌 (mano) + 荅 (fonético). Tender una cosa sobre otra: 搭在肩上 = echado al hombro; 把毛巾搭在绳子上 = tender la toalla en la cuerda; y armar apoyando: 搭棚子 = montar el cobertizo (así nace el 书摊 de la lección: tablas 搭 sobre ladrillos, lona 搭 encima); 搭桥 = tender un puente. Otro uso vivo: tomar transporte (搭车 = ir de aventón; 搭飞机 = tomar el avión) y hacer juego (搭配 = combinar). Marcada * en el libro (nivel 6).

Combinaciones frecuentes

  • 搭在……上colgar/apoyar sobre...
  • 搭棚子armar un cobertizo
  • 搭桥tender un puente

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 搭 en español?

搭 (dā) significa «colgar sobre, tender sobre». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 20.

¿Cómo se pronuncia 搭?

Se escribe en pinyin como . En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.

¿En qué nivel del HSK aparece 搭?

En el HSK 5 (lección 20 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).