HSK 5 · Lección 19 · Palabra 2079 · verbos
搅拌 jiǎo bàn
revolver, mezclar
Videoclase de 搅拌
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 搅 jiǎo (agitar) + 拌 bàn (mezclar)
Pista fonética: ambos llevan 扌 (mano)
搅 (agitar): forma simplificada de 攪 — 扌 (mano): remover con fuerza. 拌 (mezclar): 扌 + 半 bàn (fonético) — voltear los ingredientes hasta unirlos (凉拌 = ensalada "mezclada en frío"). Compuesto 搅拌: agitar + mezclar = revolver hasta integrar: 搅拌均匀 = mezclar de manera homogénea (colocación del libro, con la palabra siguiente); 用筷子搅拌 = revolver con los palillos. En la lección: el rábano en juliana se 搅拌 con la harina y los condimentos para formar la masa del relleno. Marcada * en el libro (nivel 6).
Combinaciones frecuentes
- 搅拌均匀mezclar de manera uniforme
- 用力搅拌revolver con fuerza
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 搅拌 en español?
搅拌 (jiǎo bàn) significa «revolver, mezclar». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 19.
¿Cómo se pronuncia 搅拌?
Se escribe en pinyin como jiǎo bàn. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 搅拌?
En el HSK 5 (lección 19 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).