Videoclase de 抽烟
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 抽 chōu (sacar/extraer) + 烟 yān (humo)
Pista fonética: Combinación de acción
抽 (sacar): 扌 shǒu (mano) + 由 yóu (desde/causa). Mano extrayendo desde = sacar/extraer/quitar. 由 en bronce antiguo mostraba contenedor con abertura = desde/a través de. Metáfora: mano sacando desde interior. 烟 (humo): Simplificado de 煙. Tradicional: 火 huǒ (fuego) + 垔 yīn (cubrir/amontonar). Fuego cubierto = humo/tabaco. Simplificación: 火 + 因. 因 yīn (causa) da sonido. Compuesto 抽烟: "extraer + humo" = fumar. Acción de sacar humo (del cigarro a los pulmones). Uso común: 吸烟 xīyān también significa fumar. 禁止抽烟 jìnzhǐ chōuyān = prohibido fumar.
Combinaciones frecuentes
- 抽烟fumar
- 别抽烟no fumar
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 抽烟 en español?
抽烟 (chōu yān) significa «fumar». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 7.
¿Cómo se pronuncia 抽烟?
Se escribe en pinyin como chōu yān. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 抽烟?
En el HSK 4 (lección 7 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).