HSK 2 · Lección 9 · Palabra 294 · verbos
懂 dǒng
entender/comprender
Videoclase de 懂
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEjemplos con 懂
- 你都听懂了吗？¿Has entendido todo lo que escuchaste?
- 这本书我看懂了。He entendido este libro.
Etimología y composición
Composición: 懂 [忄 xīn (corazón) + 董 dǒng (fonético)]
Pista fonética: 董 (dǒng) → dǒng
忄(corazón) + 董 (sonido dǒng, también "supervisar/dirigir"): El componente 董 muestra conocimiento supervisando, aportando el sonido. Con corazón (忄): el estado mental de comprender = entender. No es solo conocimiento intelectual (知道), sino comprensión profunda con el corazón. 懂 implica entender el significado, no solo los hechos.
Combinaciones frecuentes
- 听懂entender al escuchar
- 看懂entender al leer
- 懂了ya entendí
No confundir con…
知道 知道 = saber un dato o una información; 懂 = comprender el significado o el contenido. Puedes 知道 el título de un libro sin 懂 lo que dice.
我知道他的名字。 — Sé su nombre.
他说的话我没听懂。 — No entendí lo que dijo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 懂 en español?
懂 (dǒng) significa «entender/comprender». Es una palabra del nivel HSK 2, lección 9.
¿Cómo se pronuncia 懂?
Se escribe en pinyin como dǒng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 懂?
En el HSK 2 (lección 9 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).