HSK en EspañolHSK en Español

HSK 5 · Lección 6 · Palabra 1547 · verbos

hèn

odiar

Videoclase de 恨

Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.

Pruébalo 7 días gratis

Etimología y composición

Composición: 忄 xīn (corazón) da el sentido

Pista fonética: 艮 gèn da el sonido (hèn)

恨: 忄 (radical del corazón) + 艮 gèn (fonético — el mismo de 银, L4, y de 很: fíjate en la familia hen/gen). El ODIO: el rencor que se instala en el pecho: 恨死了 = lo odio a muerte, 又爱又恨 = amar y odiar a la vez. En la lección: el pueblo 恨 al monstruo 夕 con toda el alma — y de ese odio compartido nace el valor colectivo. Combina con el punto 得+什么似的 de esta lección: 恨得什么似的 = odiar a más no poder (colocación del libro).

Combinaciones frecuentes

  • 恨他odiarlo
  • 恨之入骨odiar a muerte

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 恨 en español?

恨 (hèn) significa «odiar». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 6.

¿Cómo se pronuncia 恨?

Se escribe en pinyin como hèn. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.

¿En qué nivel del HSK aparece 恨?

En el HSK 5 (lección 6 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).