HSK 5 · Lección 12 · Palabra 1810 · verbos
开发 kāi fā
desarrollar, explotar
Videoclase de 开发
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 开 kāi (abrir) + 发 fā (hacer brotar)
Pista fonética: 发 fā cierra la palabra
开 (abrir): la puerta que se abre (simplificación de 開 — las dos manos quitando la tranca). 发 (brotar/emitir): el brotar de 发愁 (L3) y 发达 (#33). Compuesto 开发: "abrir y hacer brotar" = DESARROLLAR lo que estaba cerrado o dormido: 开发新产品 = desarrollar productos nuevos, 开发软件 = desarrollar software, 开发出来 = lograr desarrollarlo (colocación del libro), 开发西部 = desarrollar el oeste. En la lección: el equipo que 开发 WeChat en 2010 — el taller de 张小龙 en Cantón: pocos ingenieros, una idea, mil millones de puertas después.
Combinaciones frecuentes
- 开发产品desarrollar un producto
- 研究开发investigación y desarrollo
- 开发市场desarrollar el mercado
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 开发 en español?
开发 (kāi fā) significa «desarrollar, explotar». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 12.
¿Cómo se pronuncia 开发?
Se escribe en pinyin como kāi fā. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 开发?
En el HSK 5 (lección 12 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).