HSK 5 · Lección 28 · Palabra 2406 · sustantivos
实话 shí huà
verdad, palabras sinceras
Videoclase de 实话
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 实 shí (real) + 话 huà (palabras)
Pista fonética: 话 huà cierra la palabra
实 (real/lleno): forma simplificada de 實 — riqueza bajo el techo (宀): lo lleno, lo verdadero (opuesto a 虚 vacío). 话 (palabras): 讠 yán + 舌 shé (lengua). Compuesto 实话: las palabras que se ajustan a lo real = la verdad dicha sin adornos. Fórmulas: 说实话 = a decir verdad (muletilla utilísima); 实话实说 = hablar con toda franqueza; 老实话 = la pura verdad. En la lección: 说实话，我的简历并不出色 = la verdad, mi currículum no es brillante.
Combinaciones frecuentes
- 说实话a decir verdad
- 讲实话hablar con la verdad
- 实话实说decir las cosas como son
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 实话 en español?
实话 (shí huà) significa «verdad, palabras sinceras». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 28.
¿Cómo se pronuncia 实话?
Se escribe en pinyin como shí huà. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 实话?
En el HSK 5 (lección 28 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).