HSK 4 · Lección 4 · Palabra 792 · adverbio
完全 wán quán
completamente
Videoclase de 完全
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 完 [宀 mián + 元 yuán] + 全 [入 rù + 王 wáng]
完 (completo): 宀 mián (techo) + 元 yuán (origen/cabeza). Casa con cabeza/origen = completar/intacto. Idea de integridad bajo techo. 全 (completo): 入 rù (entrar) + 王 wáng (jade/rey). En bronce antiguo: 𠓛 (dos manos) + 工 gōng (trabajo) = completar con manos. Tradicional preserva forma. Idea de totalidad sin falta. Compuesto: "completo + completo" = completamente/totalmente. Duplicación enfatiza absolutez. Adverbio y adjetivo: 完全同意 wánquán tóngyì = estar completamente de acuerdo. 完全不同 wánquán bùtóng = completamente diferente. Enfatizador máximo en chino moderno.
Combinaciones frecuentes
- 完全同意estar completamente de acuerdo
- 完全不同totalmente distinto
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 完全 en español?
完全 (wán quán) significa «completamente». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 4.
¿Cómo se pronuncia 完全?
Se escribe en pinyin como wán quán. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 完全?
En el HSK 4 (lección 4 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).