HSK 4 · Lección 3 · Palabra 781 · verbos
安排 ān pái
arreglar/organizar
Videoclase de 安排
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 安 [宀 mián + 女 nǚ] + 排 [扌 shǒu + 非 fēi]
安 (安ojar): 宀 mián (techo) + 女 nǚ (mujer). Mujer bajo techo = paz/安ojar/establecer. 排 (ordenar): 扌 shǒu (mano) + 非 fēi (no/alas). Mano ordenando elementos (originalmente balsas de bambú 排) = arreglar en fila/排. Compuesto: "安ojar + ordenar" = arreglar/organizar/plan. Verbo y sustantivo: 安排时间 ānpái shíjiān = organizar tiempo, 日程安排 = agenda/itinerario. Implica colocar elementos en orden apropiado y estable.
Combinaciones frecuentes
- 安排时间organizar el tiempo
- 安排工作asignar trabajo
- 安排得很好bien organizado
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 安排 en español?
安排 (ān pái) significa «arreglar/organizar». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 3.
¿Cómo se pronuncia 安排?
Se escribe en pinyin como ān pái. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 安排?
En el HSK 4 (lección 3 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).