Videoclase de 威胁
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 威 wēi (imponer autoridad) + 胁 xié (presionar las costillas)
Pista fonética: 威 wēi abre la palabra
威 (autoridad que impone): el carácter antiguo combina el hacha ritual y la figura femenina — el poder que intimida (威风 = imponente). 胁 (costillas/presionar): forma simplificada de 脅, con 月 (carne) — las costillas, y "apretar por los flancos": coaccionar. Compuesto 威胁: imponer + presionar = AMENAZAR: 威胁安全 = amenazar la seguridad; 威胁健康 = amenazar la salud; 威胁和平 = amenazar la paz (las tres colocaciones del libro); 受到威胁 = estar amenazado. En la lección: el 风浪 威胁 con volcar el barco — la amenaza que el lastre desarma.
Combinaciones frecuentes
- 威胁安全amenazar la seguridad
- 受到威胁verse amenazado
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 威胁 en español?
威胁 (wēi xié) significa «amenazar». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 25.
¿Cómo se pronuncia 威胁?
Se escribe en pinyin como wēi xié. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 威胁?
En el HSK 5 (lección 25 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).