HSK 5 · Lección 34 · Palabra 2644 · sustantivos
坑 kēng
hoyo, bache
Videoclase de 坑
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 土 tǔ (tierra) da el sentido
Pista fonética: 亢 kàng da el sonido (kēng)
坑: 土 tǔ (radical de tierra) + 亢 kàng (fonético). El hoyo en el suelo: 路上有个坑 = hay un bache en el camino; 挖坑 = cavar un hoyo (con el 挖 de 挖掘, L30); 水坑 = el charco. En la lección, el hoyo es un SPA: las aves buscan un 坑 de tierra suelta y seca para revolcarse — el baño de polvo que ahoga a los parásitos. Uso figurado moderno (coloquial): 坑人 = "meterle a uno en el hoyo": estafar; 被坑了 = me timaron. Marcada * (nivel 6).
Combinaciones frecuentes
- 一个坑un hoyo
- 水坑charco
- 坑里dentro del hoyo
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 坑 en español?
坑 (kēng) significa «hoyo, bache». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 34.
¿Cómo se pronuncia 坑?
Se escribe en pinyin como kēng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 坑?
En el HSK 5 (lección 34 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).