HSK 5 · Lección 27 · Palabra 2383 · verbos
在于 zài yú
radicar en, consistir en
Videoclase de 在于
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 在 zài (estar) + 于 yú (en)
Pista fonética: 在 zài abre la palabra
在 (estar/existir): 才 (fonético antiguo) + 土 tǔ (tierra) — estar plantado en la tierra. 于 (en): preposición del chino clásico. Compuesto 在于: "estar en" = RADICAR en, tener su esencia en — registro formal, conecta un tema con su clave: 成功的关键在于坚持 = la clave del éxito radica en la constancia. En la lección: 下棋的输赢不在于运气，而在于心态 = ganar o perder no está en la suerte sino en la actitud.
Combinaciones frecuentes
- 关键在于la clave radica en
- 原因在于la razón está en
- 意义在于el sentido consiste en
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 在于 en español?
在于 (zài yú) significa «radicar en, consistir en». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 27.
¿Cómo se pronuncia 在于?
Se escribe en pinyin como zài yú. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 在于?
En el HSK 5 (lección 27 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).