HSK 4 · Lección 13 · Palabra 1087 · verbos
吃惊 chī jīng
sorprenderse
Videoclase de 吃惊
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 吃 chī (comer/sufrir) + 惊 jīng (sorpresa)
Pista fonética: Combinación de asombro
吃 (sufrir): Primariamente "comer" pero también "sufrir/recibir impacto". 口 kǒu (boca) + 乞 qǐ (mendigar). Boca mendigando = comer. Extensión: recibir impacto. 惊 (sorpresa): Simplificado de 驚. Tradicional: 馬 mǎ (caballo) + 敬 jìng (respetar). Caballo asustado = sorpresa/alarma. Simplificación: 马 + 京. Compuesto 吃惊: "recibir + sorpresa" = sorprenderse/asombrarse. Recibir impacto de sorpresa. Verbo: 很吃惊 hěn chījīng = muy sorprendido. 吃了一惊 chī le yì jīng = llevarse un susto. Expresión de asombro/shock.
Combinaciones frecuentes
- 感到吃惊sentirse sorprendido
- 非常吃惊muy sorprendido
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 吃惊 en español?
吃惊 (chī jīng) significa «sorprenderse». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 13.
¿Cómo se pronuncia 吃惊?
Se escribe en pinyin como chī jīng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 吃惊?
En el HSK 4 (lección 13 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).