HSK 4 · Lección 16 · Palabra 1193 · verbos
原谅 yuán liàng
perdonar
Videoclase de 原谅
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 原 yuán (original/perdonar) + 谅 liàng (comprender)
Pista fonética: Combinación de perdón
原 (perdonar): Ver etimología en 原来 anterior. 厂 hǎn + 泉 quán = origen/perdonar. Regresar a origen (estado previo a ofensa) = perdonar. 谅 (comprender): Simplificado de 諒. Tradicional: 言 yán (palabra) + 京 jīng (capital). Palabras de comprensión = comprender/perdonar. Simplificación: 讠+ 京. Compuesto 原谅: "perdonar + comprender" = perdonar/disculpar. Duplicación enfatiza absolución completa. Verbo: 请原谅 qǐng yuánliàng = por favor perdona. 原谅我 yuánliàng wǒ = perdóname. Acción moral de absolución de ofensa.
Combinaciones frecuentes
- 原谅我perdóname
- 原谅别人perdonar a los demás
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 原谅 en español?
原谅 (yuán liàng) significa «perdonar». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 16.
¿Cómo se pronuncia 原谅?
Se escribe en pinyin como yuán liàng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 原谅?
En el HSK 4 (lección 16 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).