HSK en EspañolHSK en Español

HSK 4 · Lección 17 · Palabra 1232 · verbos

shèng

quedar/sobrar

Videoclase de 剩

Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.

Pruébalo 7 días gratis

Etimología y composición

Composición: 刂 dāo (cuchillo) + 乘 chéng (montar)

Pista fonética: 乘 chéng → shèng (cambio)

剩: 刂 (cuchillo) + 乘 chéng. Radical cuchillo. 乘 chéng: persona sobre árbol = montar/multiplicar. Aquí elemento fonético shèng. Metáfora: cortar y lo que queda = sobrar/quedar/residuo. Verbo: 剩下 shèng xià = quedar/sobrar. 剩饭 shèngfàn = sobras de comida. 剩余 shèngyú = excedente/sobrante. Expresión de remanente/residuo después de uso/consumo.

Combinaciones frecuentes

  • 剩下quedar, sobrar
  • 剩很多sobra mucho

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 剩 en español?

剩 (shèng) significa «quedar/sobrar». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 17.

¿Cómo se pronuncia 剩?

Se escribe en pinyin como shèng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.

¿En qué nivel del HSK aparece 剩?

En el HSK 4 (lección 17 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).