Videoclase de 分析
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 分 fēn (dividir) + 析 xī (hender)
Pista fonética: 析 xī cierra la palabra
分 (dividir): 八 (separar) + 刀 (cuchillo) — partir en dos. 析 (hender): 木 (madera) + 斤 (hacha) — abrir el tronco con el hacha. Compuesto 分析: dividir + hender = analizar: partir un todo en sus piezas para entenderlo — la metáfora del leñador convertida en método científico. Colocaciones del libro: 分析情况 = analizar la situación; 分析原因 = analizar las causas. En la lección: los investigadores 分析 los datos de peso de cada grupo. Contrario: 综合 zōnghé (sintetizar).
Combinaciones frecuentes
- 分析问题analizar un problema
- 分析结果resultado del análisis
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 分析 en español?
分析 (fēn xī) significa «analizar». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 16.
¿Cómo se pronuncia 分析?
Se escribe en pinyin como fēn xī. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 分析?
En el HSK 5 (lección 16 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).