HSK 5 · Lección 15 · Palabra 1932 · adverbio
再三 zài sān
una y otra vez
Videoclase de 再三
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 再 zài (de nuevo) + 三 sān (tres)
Pista fonética: 再 zài abre la palabra
再 (de nuevo): repetir la acción. 三 (tres): en chino, el número de "muchos" — 三思 = pensarlo mucho. 再三: "de nuevo y hasta tres veces" = una y otra vez, insistentemente. Es punto de gramática de esta lección (词语例释): va ANTES del verbo (再三邀请 = invitar con insistencia) o DESPUÉS (考虑再三 = pensarlo una y otra vez), siempre con verbos voluntarios de decir/pensar. En el relato: la madre de Zhao Kuo 再三 advirtió al rey que su hijo no servía para el mando — y no la escucharon.
Combinaciones frecuentes
- 再三阻止impedir una y otra vez
- 再三考虑pensarlo repetidamente
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 再三 en español?
再三 (zài sān) significa «una y otra vez». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 15.
¿Cómo se pronuncia 再三?
Se escribe en pinyin como zài sān. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 再三?
En el HSK 5 (lección 15 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).