HSK 4 · Lección 11 · Palabra 1037 · verbos
养成 yǎng chéng
formar (hábito)
Videoclase de 养成
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 养 yǎng (criar/cultivar) + 成 chéng (convertirse)
Pista fonética: Combinación de formación
养 (cultivar): Simplificado de 養. Tradicional: 羊 yáng (oveja) + 食 shí (comer). Dar de comer a ovejas = criar/cultivar/nutrir. Simplificación: 羊 + 𠂊 (reducido). Pastoreo = crianza. 成 (convertirse): Ver etimología en 成功 anterior. 戊 wù (hacha) + 丁 dīng = completar/lograr/convertirse. Compuesto 养成: "cultivar + convertirse" = formar/desarrollar (hábito). Cultivar hasta que se convierte (en hábito establecido). Estructura resultativa. Uso: 养成习惯 yǎngchéng xíguàn = formar hábito. 养成好习惯 yǎngchéng hǎo xíguàn = desarrollar buenos hábitos. Verbo para formación de patrones de comportamiento.
Combinaciones frecuentes
- 养成习惯formar un hábito
- 养成好习惯adquirir un buen hábito
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 养成 en español?
养成 (yǎng chéng) significa «formar (hábito)». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 11.
¿Cómo se pronuncia 养成?
Se escribe en pinyin como yǎng chéng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 养成?
En el HSK 4 (lección 11 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).