HSK 5 · Lección 21 · Palabra 2156 · verbos
公开 gōng kāi
hacer público; abierto
Videoclase de 公开
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 公 gōng (público) + 开 kāi (abrir)
Pista fonética: 公 gōng abre la palabra
公 (público): lo de todos (visto en 公元, L15). 开 (abrir): descorrer la tranca. Compuesto 公开: "abrir a lo público" = hacer público, publicar a la vista de todos; adjetivo, "abierto, no secreto": 公开的文件 = documentos públicos; 公开的秘密 = un secreto a voces (ambas colocaciones del libro); 公开道歉 = disculparse públicamente. En la lección: Sears decidió 公开 toda su base de datos en internet, gratuita — el gesto que lo volvió querido en China.
Combinaciones frecuentes
- 公开资料hacer públicos los datos
- 公开信carta abierta
- 不公开mantener en privado, no divulgar
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 公开 en español?
公开 (gōng kāi) significa «hacer público; abierto». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 21.
¿Cómo se pronuncia 公开?
Se escribe en pinyin como gōng kāi. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 公开?
En el HSK 5 (lección 21 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).