HSK 5 · Lección 8 · Palabra 1658 · adverbio
倒 dǎo
(adverbio) al contrario de lo esperado
Videoclase de 倒
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 亻 (persona) + 到 (llegar/voltear)
Pista fonética: dào, cuarto tono como adverbio
倒: 亻 (persona) + 到 (llegar) — leído dǎo es "caerse" (el árbol 倒了); leído dào (el de esta lección) es "invertido" y, como ADVERBIO, marca lo contrario a lo esperado con sabor oral: (1) contraste suave: 质量倒是挺好，就是太贵了 = la calidad SÍ es buena, pero… (ejemplo del libro); (2) sorpresa: 我倒要看看 = pues quiero ver eso; (3) impaciencia: 你倒是说呀！ = ¡pero habla ya! Es punto de gramática de esta lección. Primo formal: 反而 (L4); 倒 es su versión de sobremesa.
Combinaciones frecuentes
- 倒是en cambio, más bien
- 倒不错pues no está mal
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 倒 en español?
倒 (dǎo) significa «(adverbio) al contrario de lo esperado». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 8.
¿Cómo se pronuncia 倒?
Se escribe en pinyin como dǎo. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 倒?
En el HSK 5 (lección 8 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).