Videoclase de 修理
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 修 xiū (reparar/cultivar) + 理 lǐ (ordenar/principio)
Pista fonética: Duplicación semántica
修 (reparar): 亻 rén (persona) + 攸 yōu (fluir). Persona que hace fluir correctamente = cultivar/reparar/修. Mejorar mediante corrección. 理 (ordenar): Vetas del jade = patrón/principio/ordenar. Revelar patrón correcto. Compuesto refuerza: "reparar + ordenar" = reparar/arreglar. Verbo de mantenimiento: 修理汽车 xiūlǐ qìchē = reparar auto, 修理工 = reparador/mecánico. Implica restaurar orden/función correcta.
Combinaciones frecuentes
- 修理电脑reparar la computadora
- 修理东西reparar cosas
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 修理 en español?
修理 (xiū lǐ) significa «reparar». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 6.
¿Cómo se pronuncia 修理?
Se escribe en pinyin como xiū lǐ. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 修理?
En el HSK 4 (lección 6 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).