HSK 5 · Lección 12 · Palabra 1826 · verbos
代言 dài yán
ser imagen publicitaria, hablar en nombre de
Videoclase de 代言
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 代 dài (en lugar de) + 言 yán (palabra)
Pista fonética: 言 yán cierra la palabra
代 (en lugar de): el relevo de 代替 (L6) y 时代 (L3). 言 (palabra): la lengua saliendo de la boca (L8, 寓言). Compuesto 代言: "poner la palabra en lugar de otro" = HABLAR EN NOMBRE DE — y el oficio publicitario: ser la IMAGEN de una marca: 为品牌代言 = ser imagen de la marca, 代言人 = el embajador/portavoz. En la lección: Messi 代言 WeChat — el contrato que abre el texto: la palabra del astro puesta al servicio de la app. Marcada * en el libro.
Combinaciones frecuentes
- 明星代言imagen de una celebridad
- 为…代言ser imagen de…
- 代言广告anuncio con imagen publicitaria
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 代言 en español?
代言 (dài yán) significa «ser imagen publicitaria, hablar en nombre de». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 12.
¿Cómo se pronuncia 代言?
Se escribe en pinyin como dài yán. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 代言?
En el HSK 5 (lección 12 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).