HSK 5 · Lección 10 · Palabra 1708 · verbos
争论 zhēng lùn
discutir, debatir acaloradamente
Videoclase de 争论
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 争 zhēng (forcejear) + 论 lùn (argumentar)
Pista fonética: 论 lùn cierra la palabra
争 (forcejear): las DOS MANOS disputándose un objeto (L4, 战争 — la guerra grande; aquí, la de palabras). 论 (argumentar): el discurrir de 结论 (L7). Compuesto 争论: DEBATIR con calor, cada quien defendiendo lo suyo: 一场争论 = una discusión (clasificador 场), 争论了半天 = discutieron largo rato, 围绕这个问题争论 = debatir en torno al asunto. Es EL motor de la lección: de una 争论 sobre caballos nació — sin que nadie lo planeara — el cine: el "milagro de una discusión" del título.
Combinaciones frecuentes
- 激烈的争论una discusión acalorada
- 争论问题discutir un problema
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 争论 en español?
争论 (zhēng lùn) significa «discutir, debatir acaloradamente». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 10.
¿Cómo se pronuncia 争论?
Se escribe en pinyin como zhēng lùn. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 争论?
En el HSK 5 (lección 10 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).