HSK 5 · Lección 15 · Palabra 1923 · adjetivo
主动 zhǔ dòng
por iniciativa propia
Videoclase de 主动
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 主 zhǔ (dueño) + 动 dòng (moverse)
Pista fonética: 主 zhǔ abre la palabra
主 (dueño/principal): el pictograma antiguo era la llama 丶 sobre el candil — el fuego del hogar, su "señor". 动 (moverse): la fuerza 力 que pone en marcha. Compuesto 主动: "moverse como dueño" = actuar por iniciativa propia, sin esperar a que te lo pidan. Colocaciones del libro: 主动地提出 = proponer por iniciativa propia; 主动地联系 = contactar uno primero. En lo militar: 主动进攻 = tomar la ofensiva (lo que Qin provocó que hiciera Zhao Kuo). Contrario: 被动 bèidòng (pasivo, a remolque).
Combinaciones frecuentes
- 主动出战atacar por iniciativa propia
- 主动帮忙ayudar por iniciativa propia
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 主动 en español?
主动 (zhǔ dòng) significa «por iniciativa propia». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 15.
¿Cómo se pronuncia 主动?
Se escribe en pinyin como zhǔ dòng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 主动?
En el HSK 5 (lección 15 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).