Videoclase en español
Maestra Pamela Fraustro explica 不客气 en 39 segundos. En el curso, cada palabra también tiene la versión en chino nativo con Kai Laoshi.
Etimología y composición
Composición: 不 [pictograma] + 客 [宀 mián (techo) + 各 gè (fonético)] + 气 [米 mǐ (arroz) - vapor]
Pista fonética: 各 (gè) → kè
不 (no) + 客 (huésped: persona bajo techo ajeno) + 气 (aire/actitud, originalmente vapor del arroz cocido simbolizando energía vital). 客气 significa 'comportarse como huésped' = ser cortés/ceremonioso. 不客气 = 'no actúes como huésped' = siéntete en casa/de nada.
Combinaciones frecuentes
- 不客气de nada
- 太客气了¡qué amable!
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 不客气 en español?
不客气 (bú kè qì) significa «de nada». Es una palabra del nivel HSK 1, lección 2.
¿Cómo se pronuncia 不客气?
Se escribe en pinyin como bú kè qì. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 不客气?
En el HSK 1 (lección 2 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).