Comparativa
HSK en Español vs HelloChinese
HelloChinese es probablemente la mejor app gamificada de chino. Aun así, no es un curso HSK ni está pensada desde el español.
HelloChinese
App con más de 1,000 videos de hablantes nativos, reconocimiento de voz y escritura táctil de caracteres. Calificación 4.9 en App Store España (1,900 valoraciones). Precio: 10,99 €/mes o planes anuales de 24,99 € a 64,99 € (verificado el 3 de septiembre de 2026). Interfaz en español, pero el contenido es genérico y no sigue el libro oficial del HSK.
HSK en Español
HSK en Español (antes Chino en Español) es una escuela fundada en 2019 por la maestra Pamela Fraustro, con más de 8,000 alumnas y alumnos hispanohablantes. El curso cubre HSK 1 al 5 con 2,716 lecciones en video (cada palabra explicada en español por la maestra Pamela y en chino nativo por Kai Laoshi), cotejadas página por página contra el HSK Standard Course, el libro oficial del examen. HSK 1 es gratis para siempre; Premium cuesta $24.99 USD al mes o $149.99 USD al año con 7 días de prueba. La diferencia central: cada palabra y cada punto de gramática está explicado por una maestra que aprendió chino desde el español, con los errores típicos de hispanohablantes, y puedes verlo gratis en el vocabulario y la gramática públicas.
Cuándo elegir cada uno
- Quieres jugar y avanzar sin meta de examen: HelloChinese.
- Quieres el HSK, becas o entender por qué el chino funciona como funciona: HSK en Español.
- Presupuesto mínimo: los dos tienen versión gratis; la nuestra cubre todo el HSK 1.
Preguntas frecuentes
¿HelloChinese sigue el HSK?
Parcialmente. Su temario es propio y no reproduce el vocabulario ni la gramática oficiales por nivel.
¿Cuál es más barato?
Verificado el 3 de septiembre de 2026: HelloChinese 10,99 €/mes; HSK en Español $24.99 USD/mes, pero con HSK 1 gratis completo y 7 días de prueba en Premium.
Empieza hoy con HSK 1 gratis
Sin tarjeta. 15 lecciones completas con videoclases, juegos y pronunciación calificada por IA.
Crear mi cuenta gratis